dissabte, 12 de setembre del 2009

Ilustradores portugueses!




Ilustración de Nuno Saraiva. Se puede ver en las paredes externas de algunos tranvías de Lisboa...


Ilustración de Joâo Fazenda.
Ilustración de José Manuel Saraiva.

A Lisboa, vaig adquirir un llibre que es tracta d'una recopilació de còmics que són un homenatge al guitarrista portuguès Carlos Paredes. Es titula "Movimentos perpétuos. BD para Carlos Pardes". I hi ha treballs deLuís Alfonso, Daniel Lima, Joâo Fazenda, José Carlos Fernandes, Carlos Zíngaro, José Manuel Saraiva y Nuno Saraiva. 

També vaig descobrir una petita editorial anomenada "Planeta Tangerina" que té contes il·lustrats per Bernardo Carvalho, Madalena Matoso i Yara Kono. Jo tinc el de "O mundo num segundo" amb text d'Isabel Minhós Martins i il·lustracions de Bernardo Carvalho.  Us imagineu què pot passar durant un segon a qualsevol lloc del món? Cada pàgina reflecteix una situació en un lloc, país, etc. diferent. M'encanta! El trobo molt original. Feu un cop d'ull a la web de l'editorial, està molt bé. Tambñe tenen blog.

En Lisboa, adquirí un libro que se trata de una recopilación de cómics que son un homenaje al guitarrista portugués Carlos Paredes. Se titula "Movimentos perpetuos. BD para Carlos Pardes". Y hay trabajos de Luís Alfonso, Daniel Lima, Joâo Fazenda, José Carlos Fernandes, Carlos Zíngaro, José Manuel Saraiva y Nuno Saraiva. 

También descubrí una pequeña editorial llamada "Planeta Tangerina" que tiene cuentos ilustrados por Bernardo Carvalho, Madalena Matoso y Yara Kono. Yo tengo el de "O mundo num segundo" con texto de Isabel Minhós Martins e ilustraciones de Bernardo Carvalho. ¿Se imagina qué puede pasar durante un segundo en cualquier lugar del mundo? Cada página refleja una situación en un lugar, país, etc. diferente. Me encanta! Lo encuentro muy original. Eche un vistazo a la web de la editorial, está muy bien. Tambñe tienen blog.